M. LOPES GAIAO Manuel

DE BORGO. SOITO (PORTUGAL).
Mariana, son épouse ;
Ses enfants : Jean, Luisa, José, Maria et Michel ;
Ses petits enfants : Katia, Romain, Sébastien, Anaïs, Manuel, Michaël, Joao, Thomas, Clément et Lou-Anne ;
Son arrière petite-fille : Sophia ;
Sa sœur, Maria-Dulce ;
Ses belles-filles et son gendre : Isabel, Maria-Alice, Christelle et Thierry ;
Les familles, parentes, alliées et amies
Ont la douleur de vous faire part du décès de
M. LOPES GAIAO Manuel
Survenu à Furiani, le 28 juillet 2019, à l’âge de 80 ans.
La cérémonie religieuse sera célébrée à la chapelle du Funérarium TRAVAGLINI ZA de Folelli,
ce jour mardi 30 juillet 2019 à 10 heures.
L’inhumation aura lieu dans son village de Soito au Portugal.
Un grand merci à l’équipe médicale de la polyclinique de Furiani, ainsi qu’à ses infirmières à domicile
et son Kinésithérapeute.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements

VITOR RIBEIRO Dit « VITO »

LA PORTA. PORTUGAL

Isolina Ferreira de Faria, sa maman;
Ses enfants chéris, Alexis, Victoria, Rodrigo;
Jeanne Criscitiello, son épouse ;
Ses frères et sœurs :
Georgina, Paula, Fernando, Carlos, Joao Miguel ;
Ses beaux frères et belles sœurs :
Luis, José, Ana, Cristina, Edith ;
Ses neveux et nièces:
Célia, Rui, Luis, Liliane, Manuela, Claudia, Dany, Stéphane,
Alexandra, Tania, Paula, Sara et Joana ;
Ses cousins : Pedro et Miguel Ribeiro, Rui et Gaspar Ribeiro ;
Son ami d’enfance : Celestino Baptista ;
Ses amis : Paul, Patrice, Laurent, Jules, Patrick et Xavière, Maï ;
Ont l’immense douleur de vous faire part du décès de
VITOR RIBEIRO
Dit « VITO »
La levée du corps aura lieu au funérarium Travaglini Za de Folelli, où le corps est déposé,
Ce jour, vendredi 23 novembre 2012 à 14 heures.
Les obsèques seront célébrées en l’Eglise Saint Jean Baptiste de la Porta à 15 heures.
L’inhumation suivra au cimetière de la Porta.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Monsieur José Joaquim DA SILVA CARVALHO

DE CORTE – LYON – PORTUGAL.

Mr Adriano CARVALHO, son père ;
Mme Thérèsa CARVALHO, son épouse ;
Sa fille Joanna et son époux ;
Son fils filipe et son épouse ;
Jenifer et Lara , ses petites filles adorées ;
Adriano, Jorge et Nuno, ses frères ;
Ses beaux frères :
Mr et Mme Francisco DA CRUZ ;
Mr et Mme Joao DA CRUZ ;
Mr et Mme Manuel DA CRUZ ;
Michel, son neveu, sa compagne et leur fils ;
Sandra, sa nièce, son mari et leurs filles ;
Renata et Sara, ses nièces ;
José , son neveu, son épouse et leurs enfants ;
Antonio, son neveu, sa compagne et leurs enfants ;
Toute la Communauté Portugaise et amis de CORTE ;
Ont la douleur de vous faire part du décès de
Monsieur José Joaquim DA SILVA CARVALHO
Survenu à CORTE le 2 Novembre 2009.
La famille recevra les condoléances le jeudi 5 Novembre 2009 à partir de 10h au reposoir de l’Hôpital de CORTE.
La levée de corps aura lieu ce même jour à 10h45, suivie de la cérémonie religieuse à 11 heures en l’Eglise de l’Annonciation, avant son transfert au Portugal.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.