Auteur/autrice : info@pftravaglini.com

M. Jean-Marie VERGELLATI

VESCOVATO

Mr et Mme Olivier Fardel, née Stéphanie Vergellati, sa fille ;
Mlle Ghislaine Vergellati, sa fille ;
Elodie, sa petite fille adorée ;
Familles Vergellati et Maïnetti ;
Parents, amis et alliés
Ont la douleur de vous faire part du décès de
M. Jean-Marie VERGELLATI
Survenu dans sa 69ème année.
Il à rejoint son fils Stéphane.
La levée du corps aura lieu au funérarium Travaglini Za de Folelli
le Mardi 30 avril 2013 à 15H30.
La cérémonie religieuse sera célébrée ce même jour en l’Eglise Saint Martin de Vescovato
à 16 heures.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Madame Catherine MARIANI Née Franceschi

CASTELLARE DI CASINCA

Ses sœurs :
Mme Honorée Giammari ;
Mme Marie Madeleine Franceschi.
Sa belle sœur : Mme Micheline Franceschi ;
Ses neveux et nièces :
Philippe et Sophie Giammari ;
Marie Paule Franceschi ;
Jean Marc Giammari ;
Catherine Francesci-Pouderoux ;
Jean Pierre Franceschi;
Michel Franceschi.
Ses petites nièces:
Vienna, Diane, isabelle, Nathalie, Alba, Florence, Francesca, Carla.
Parents, alliés et amis
Ont l’immense douleur de vous faire part du décès de
Madame Catherine MARIANI
Née Franceschi
Survenu le 29 avril 2013.
la levée du corps aura lieu au Funérarium TRAVAGLINI, ZA de Folelli,
le mercredi 1er mai 2013 à 15 heures.
La cérémonie religieuse sera célébrée à 15 h 30 en l’église de Castellare di Casinca Village.
L’inhumation suivra au cimetière de Castellare di Casinca.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements

Monsieur Enzo TONDINI

CORTE.

Mme Philippa TONDINI née PARIGI, son épouse ;
Ses enfants :
M. Emile TONDINI ;
Mlle Marie-Dominique TONDINI ;
Mme Silvera MERLOT née TONDINI, sa sœur, ses enfants, petits enfants ;
Les enfants, petits enfants et arrière petits enfants de Feu Elise PISANI, née TONDINI ;
Les enfants, petits enfants et arrière petit enfants de Feu M. René TONDINI ;
Les enfants, petits enfants de Feu M. Amelio TONDINI ;
Les enfants, petits enfants et arrière petits enfants de Feu M. Aldo TONDINI ;
Ses frères et sœurs ;
M. Ange PARIGI, son neveu ;
Les familles : TOSI, SANTONI, PEANO, BALDUCCHI, RASU, CECCARINI, BERTRAND, SANTORI, GUERRINI, COPPOLANI, MURACCIOLE, OLMICCIA, GIULIANI, CHILINI, CASTELLANI, COLONNA, NICOLI.
Ses amis : Juliette, Marie Noëlle, Martine, Ange Marie, Bati, Antoine.
Parents et alliés
Ont la douleur de faire part du décès de
Monsieur Enzo TONDINI
Survenu le 29 Avril 2013 à l’âge 88 ans.
La famille recevra les condoléances au reposoir de l’hôpital de Corté ce jour mardi 30 Avril 2013 à partir de 10 heures.
La levée de corps aura lieu ce même jour à 15 heures 10.
Les obsèques religieuses seront célébrées en l’église de l’Annonciation à 15 heures 30.
L’inhumation suivra au caveau familial, route du calvaire à Corté.
La famille tient à remercier son médecin le docteur CASANOVA, ses infirmiers Leila, Ronan, Pierre-Jean, ses auxiliaires de vie Sophie et Annick ainsi que l’ensemble du personnel de l’hôpital de Corté et de Bastia pour leur gentillesse et leur dévouement.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Mr Xavier GIOVANNETTI Dit Vévé

PONTE LECCIA. LUCCIANA. MIOMO

Mme Félicité Giovannetti, née Leschi, son épouse ;
Mr et Mme Dominique Santini, née Marie Giovannetti sa fille ;
Mr Giovannetti Paul, son fils ;
André,
Xavier et Paule,
Marina et Lionel,
Lara et Lise sa maman,
Ses petits enfants adorés.
Maria Stella son arrière petite fille chérie.
Famille de feu Marie Catherine Déodati ;
Famille de feu Toussaint Salvetti ;
Famille de feu Antoinette Mari ;
Mme Vve Yvette Salvetti et famille ;
Mme Vve Michèle Giovannetti et famille ;
Mme Vve Huguette Giovannetti et famille ;
Mme de feu Joseph Arnos ;
Mr et Mme Antoine Salvetti et famille ;
Ses tante et cousins.
Mr et Mme André Leschi et leurs filles, son beau frère ;
Mr et Mme Noël Leschi et famille ;
Famille de feu Jeanne Mariani de Rocca soprana ;
Mr et Mme Dominique Lovichi et leur fils ;
Mme Vve Ursule Petreschi et famille ;
Mr André Santini et famille ;
Les familles :
Rongiconi, Costa Lucien, Muraccioli, Raggi, Mariani et Giovannoni de Morosaglia,
Chantal Briganti, Straboni, Cortichiato, Simonpieri, Dami, Cristiani de valle, Giannelli, Bicchieray, Léon et Madeleine Cognetti ;
Parents alliés et amis
Ont la douleur de faire part du décès de
Mr Xavier GIOVANNETTI
Dit Vévé
Survenu le 27 avril 2013.
Le corps sera déposé ce jour dimanche 28 avril 2013 à partir de 15 heures en l’église du Sacré Cœur de Ponte Leccia.
Les obsèques seront célébrées le lundi 29 avril 2013 à 15h.
L’inhumation suivra au cimetière de Ponte Leccia.
La famille remercie son médecin traitant le docteur Castellani, le Docteur Estevez et son service, ainsi que ses infirmiers dévoués Paul et Camille.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements

Gabriella TOROK

SANTA LUCIA DI MORIANI

Mr et Mme Christian TOROK, née Maria Paula Loureiro, ses parents ;
Les familles parentes alliées et amies
Ont l’immense douleur de vous faire part du décès accidentel de
Gabriella TOROK
Survenu à l’âge de 19 ans.
Le corps repose au funérarium Travaglini Za de Folelli, où les condoléances sont reçues.