Auteur/autrice : info@pftravaglini.com

Madame Françoise GUELFUCCI née SANTELLI

SORBO OCAGNANO.

M. Jean François Guelfucci, son fils ;
Ses petits enfants ;
Son arrière petite fille ;
Sa belle-sœur, ses nièces et neveux ;
Parents, amis et alliés ;
Ont la douleur de vous faire part du décès du
Madame Françoise GUELFUCCI
née SANTELLI
Survenu le 1er août 2015 à l’âge de 91 ans.
La levée du corps aura lieu au Funérarium Travaglini, ZA de Folelli, ce jour, lundi 3 août 2015 à 16h30.
La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église de Sorbo-Ocagnano à 17 heures.
Selon la volonté de la défunte, ni fleurs, ni couronnes.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Commandant (ER) Marcel FERREUX

LES MARINES DE VENZOLASCA (Haute-Corse). POLIGNY (Jura).

Patrick Ferreux, son fils ;
Chantal Ferreux, sa fille ;
Feu Colette Ferreux, sa sœur ;
Parents, amis et alliés qui se reconnaitront ;
Ont la douleur de faire part du décès du
Commandant (ER) Marcel FERREUX
Chevalier de la Légion d’Honneur
Médaille Militaire
Officier de l’Ordre National du Mérite
(Directeur Départemental de la Prévention Routière 78/93)
Survenu à Venzolasca le 30 juillet 2015 dans sa 86ème année.
Les condoléances sont reçues au Funérarium Travaglini, ZA Folelli,
ce jour, vendredi 31 juillet 2015 de 15 heures à 17 heures.
La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 1er août 2015 à 10 heures à la chapelle du Funérarium Travaglini.
L’inhumation suivra au cimetière annexe de Venzolasca dans le caveau familial où il rejoindra son épouse Marie FERREUX née Salge décédée le 16 avril 1998.
Remerciements à son médecin traitant Dr Jean Alain Papi, son cardiologue Dr Antoine De Zerbi.
Ni fleurs, ni couronnes, ni deuil.
Ce faire part a été rédigé par le défunt.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Daniel LECLERC

VEZZANI. BASTIA.

Anthony et Melia, ses petits enfants adorés ;
Mme Angelina Leclerc née Castelli, son épouse ;
Ses enfants :
Nicole Leclerc ;
Jean Michel Leclerc et son épouse née Gabrielle Legato.
Ses belles-sœurs, beaux-frères et leurs familles :
Mme Vve Julie Leclerc née Luciani, ses enfants et petits enfants ;
Feu Pierre Mari et Jeanne née Castelli ;
Feu Pasquin Angelini et Josette née castelli ;
Feu François Pieri et Francine née Castelli ;
M. et Mme Jean Charles Castelli ;
Ses cousins, cousines et leurs familles :
Mme Marie France Coltier ;
M. et Mme Marc Mariani ;
M. Jean Pierre Pagni et sa compagne Christine ;
Les familles Clotilde Castelli ;
Les familles feu Filippi François et Marie,
feu Joseph Zuccarelli de Corte,
feu Félix Tognini,
feu Fourcade,
feu Danesi ;
M. Gabriel Poumerol, son filleul ;
Parents, alliés et amis :
Mme Vve Marie Legato ;
Les familles Risterucci, D’Ulivo, Aguzzi, Capuran, Pasquini, Coadalen, Mattei, Calassi, Pietri, Bral, Sangiovanni et tous ses amis de Vezzani ;
Ont l’immense douleur de faire part du décès de
Daniel LECLERC
Survenu le 29 juillet 2015 à Bastia.
La levée du corps aura lieu au funérarium Travaglini ZA Folelli, le vendredi 31 juillet 2015 à 14h30.
La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église de Vezzani à 16h30, suivie de l’inhumation à Vezzani.
La famille remercie le Dr Bouvard et le personnel du service gériatrie du CH de Bastia.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Madame Thérèse CERUTTI Née ALBERTINI

CORTE – ALBERTACCE – CANNES

Son fils :
M et Mme Antoine CERUTTI ;
Ses petits enfants :
Mme Sandrine CERUTTI ;
M. Christophe CERUTTI ;
Mme Nathalie CERUTTI, Bardy et Ethan ;
Ses frères :
M. Pasquin ALBERTINI ;
M. Jean ALBERTINI ;
Les Familles : ALBERTINI, CERUTTI, BACCHERETTI, MARTIN, DELLAMAGIORE, ORENGA DE GAFFORI, RINIERI.
Parents et alliés
ont la douleur de faire part du décès de
Madame Thérèse CERUTTI
Née ALBERTINI
survenu à Corté le Mardi 28 Juillet 2015
La famille recevra les condoléances ce jour Jeudi 30 Juillet 2015 à partir de 15 H et le vendredi de 9H30 à 10H15 au reposoir du CH de Corté.
La levée du corps aura lieu le Vendredi 31 Juillet 2015 à 10H15 au CH de Corté.
La cérémonie religieuse suivra à 10H30 en l’église de l’Annonciation.
La famille remercie les médecins et le personnel du CH de Corté pour leur gentillesse et leur dévouement.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Ambroise DI FEDE

BASTIA. PRUNO

Mme Cléonice DI FEDE née FILIPPINI, son épouse ;
M. Jean Claude DI FEDE, son fils ;
Mme Laura PIETRI, née DI FEDE, sa fille et son époux Pierre-Jean ;
Natacha, Claudia, Pierre-Marie et Barthélémy ses petits enfants.
Ses sœurs, frères, nièces et neveux :
M. et Mme Vincent DI FEDE, leurs enfants et petits enfants ;
Mme Vve Angèle BELMONTE, ses enfants et petits enfants ;
Mme Yolande-Clélia DI FEDE, ses enfants et petits enfants ;
Mme Vve Jeanne-Alice CHASSAGNAC et son fils ;
La famille CONSALES ;
Ses belles sœurs, beau frère, nièces et neveux :
M. et Mme Jacob RIGHETTI, leurs enfants, petits enfants et arrière petits enfants ;
Mme Joséphine FILIPPINI, ses enfants et petits enfants ;
Mme Marie FILIPPINI et sa fille ;
Mme Vve Suzanne FILIPPINI, ses enfants et petits enfants ;
Les familles SERVELLE, PIETRI, PELLOUX, AGOSTINI, TAMBINI, GIACOMI, GUIDICELLI, MARCHIONI, MARIANI, PAOLI, DEGOUD, FRANCESCONI,
cousins et cousines ;
Parents, alliés et amis
Ont l’immense douleur de faire part du décès de
Ambroise DI FEDE
Survenu le 27 juillet 2015 à Bastia à l’âge de 74 ans.
La levée du corps aura lieu au funérarium Travaglini ZA Folelli, ce jour, mercredi 29 juillet 2015 à 16h15.
La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église de Pruno à 17 heures.
L’inhumation suivra au cimetière familial.
La famille remercie le personnel de l’institut Gustave ROUSSY, de l’hôpital KREMLIN-BICETRE, de la maison de santé Claire DEMEURE, de l’hôpital de Bastia et son médecin traitant le Docteur Jean-François MONCIOVI ;
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.