Auteur/autrice : info@pftravaglini.com

Maddalena VINCIGUERRA

L’OLMU.
i figliulini e purfigliulini di a pòvera
Bastiana VINCIGUERRA
vi facenu sapè ch’ella he turnata à
u Signore, à l’età di 85 anni
Zia Maddalena
VINCIGUERRA
Si n’he andata à ritruvà
Antone, u so figliolu amatu,
Galentinu, u so caru sposu,
e i so carìssimi cucini
Francescu è Quìlicu
MARIOTTI.
Ch’ella riposi in Santa Pace

Mademoiselle Françoise GABRIELLI

CASTELLARE DI CASINCA
M. Jean Baptiste CHIESA, son neveu ;
M. Philippe LAURELLI, son filleul ;
Les familles VENDASI, VINCETTI, GABRIELLI-HABIG, BARTOLI, VALLI, BERNARDI ;
Parents et amis ;
Ont la tristesse de vous faire part du décès de
Mademoiselle Françoise GABRIELLI
Survenu à Castellare di Casinca le 17 octobre 2017.
La levée de corps aura lieu au Funérarium Travaglini, ZA de Folelli, le jeudi 19 octobre 2017 à 10H15.
La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église de St Pancrace ce même jour à 10H30.
L’inhumation suivra au cimetière de Castellare di Casinca.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Isabelle GILLES née GIOVANNONI

DE CAMPILE, BASTIA
M.GILLES Claude, son époux
Melle GILLES Philippa, et son amie NURY Colette
M. et Madame CASTA Alexandre et Laurence née GILLES, et leurs filles Marie et Isabelle
M.GILLES Paul-Philippe et BEAUDOIN Sandy, sa compagne
M. et Mme GIOVANNONI Lucien, leur fille Paule et petits enfants
Mme Elizabeth MORACCHINI née GIOVANNONI, ses filles Françoise et Roselyne ainsi que son gendre Tony RICCI, Leur ami Paul ANTONIOTTI ;
M. et Mme COON Alain et Marie-Louise née GIOVANNONI, leurs enfants Nany et Jean-François, sa compagne Marie-Pierre ANTONI et leur petite fille Ellea
M. et Madame Jeannot BICCHI, leur fils et petits enfants
M. et Madame LIEBART Charles, leurs enfants et petits enfants
Les familles Beaudoin, CASTA, NURY, SERPAGGI, GIUDICELLI, DELCAMP, PASQUALINI ET SARRAZIN,
Parents, amis et alliés
Ont la douleur de vous faire part du décès de
Isabelle GILLES
née GIOVANNONI
Survenu le 15 octobre 2017, à l’âge de soixante quatorze ans.
Les condoléances seront reçues, ce jour, mercredi 18 octobre 2017 à partir de 10heures au funérarium Travaglini ZA de Folelli.
La levée du corps aura lieu à 13h30, elle sera suivie de la cérémonie religieuse en l’église
Saints-Pierre-et-Paul de Campile à 15heures.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Monsieur Jean-Noël LESCHI

CAMPO ROSSO – VALLE DI ROSTINO

Son épouse, Rosine LESCHI ;
Ses enfants :
Franck et Laetitia ;
Pascal et Corinne ;
Ses petits-enfants :
Anthony, Nicolas, Manon et Charles Paul ;
Sa sœur :
M. et Mme Antoinette ARRIS, enfants et petits-enfants ;
Ses neveux et nièces, beaux frères et belles sœurs ;
Mme Veuve Pauline LESCHI et sa famille ;
Ses cousins et cousines :
Mme Veuve Félicité GIOVANETTI, enfants et petits-enfants ;
M. et Mme André LESCHI et leurs filles ;
Les cousins germains de feu Mme Jeanne MARIANI, née LESCHI ;
Parents, amis et alliés
Ont la douleur de faire part du décès de
Monsieur Jean-Noël LESCHI
Président des anciens combattants de la Haute-Corse
Ancien Maire de la commune de Valle di Rostino
Médaillé de l’ordre du mérite
Survenu à Valle di Rostino le 13 Octobre 2017
La famille recevra les condoléances à la chapelle de Valle di Rostino où le corps est déposé.
La levée de corps aura lieu le Lundi 16 Octobre 2017 à 10 heures 30 à la chapelle.
La cérémonie religieuse suivra à 11 heures à l’église ST Michel de Valle di Rostino.
La famille remercie les docteurs CASTELLANI et GARCIN, ses infirmiers Paul Marie, Pascal, Michael, Camille et Vincent, et son Kiné Philippe MATTEI, la pharmacie VINCENSINI, pour leur gentillesse et leur dévouement.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciement.