Auteur/autrice : info@pftravaglini.com

Mme Marguerite LEPORATI née RISTICONI

BASTIA, SAN GAVINO D’AMPUGNANI, SUCCISA, PONTREMOLI

M. Antoine LEPORATI, son époux,
M. Tony LEPORATI, son fils,
M. Christophe LEPORATI, son fils, sa belle fille Laetitia, leurs enfants Matteo et Paola Maria,
M. Jacques Pierre LEPORATI, son fils, sa belle fille Marie, et leur fils Dario,
M. Le Diacre Jean Vitus RISTICONI, son frère, ses enfants et petits-enfants,
Mme Paulette MORI, sa sœur, son beau-frère Ferdinand MORI, leurs enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants,
Feu M. Pierre Marie RISTICONI son frère, et Mme Lydie RISTICONI, sa belle-sœur, leurs enfants, petits-enfants et arrière-petits enfants,
Les familles :
GIOVANETTI, FRANCHINI, PERI, PAOLI, DOMINICI-GAY,
GIUDICELLI et MARIANI de San Gavino d’Ampugnani,
PIETRI,
PINOTTI, DONATI et FANTI de Succisa,
Ses voisins du Batiment 21,
Parents et amis,
Ont la douleur de vous faire part du décès de :
Mme Marguerite LEPORATI
née RISTICONI
Survenu le 24 janvier 2023 à Bastia à l’âge de 77 ans
Les condoléances seront reçues à la crypte de Notre Dame des Victoires, ce jour, mercredi 25 janvier 2023 à partir de 10h30.
La cérémonie religieuse sera célébrée à l’église Notre Dame des Victoires le jeudi 26 janvier 2023 à 10h30.
La crémation aura lieu le lundi 30 janvier 2023 à 10 heures au crématorium de Bastia-Ondina.
La famille tient à remercier son médecin le Dr NICOLAI, Marie, Adèle, Géraldine, Laurence, Waina, Laurène, ses infirmières, Sandrine, Sarah, Marie Claire ses aides ménagères, ainsi que le personnel médical du service des urgences et de l’UHCD.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Madame Marie COUTELARD Née MATTEI

MOLTIFAO – VERSAILLES

Ses enfants :
Rita COUTELARD MATTEI et son compagnon Eric TEYSSOU
Jean François COUTELARD et sa compagne Carole CHARTRAND
Ses neveux et nièces :
Jean Marie MATTEI et son épouse Dominique, et leurs enfants Pierre Alexandre et Hugo
Antoinette MATTEI
Gérard BAJADOR
Josiane BAJADOR
La Famille COUTELARD
Ses cousines :
Françoise ARRIGHI et famille ARRIGHI
Béatrice GRIMALDI et famille GRIMALDI
Jean MARI et son épouse Lydia, et famille MARI
Famille de Madeleine VESPERINI
Parents, alliés et amis,
Ont la douleur de vous faire part du décès de
Madame Marie COUTELARD
Née MATTEI
Survenu à VERSAILLES le 15 janvier 2023
à l’âge de 93 ans
La levée du corps aura lieu au Funérarium Travaglini, ZA de Folelli, le vendredi 27 janvier 2023 à 9 heures.
La cérémonie religieuse sera célébrée ce même jour à 10h30 en l’Eglise de Moltifao.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Madame Marie Jo LEBRUN Née MAZZA

PONTE LECCIA. PRATO DI GIOVELLINA. CASTINETA
Ses neveux et nièces, cousins et cousines,
Ses amies Antonia et Christiane,
Les familles parentes, amies et alliées
Ont la tristesse de vous faire part du décès de :
Madame Marie Jo LEBRUN
Née MAZZA
La levée de corps aura lieu au reposoir du centre hospitalier de Corté , le mardi 24 janvier 2023 à 12heures.
Un dernier hommage lui sera rendu au crematorium de Bastia à partir de 13H30, suivi de la crémation à 14 heures.
La famille remercie le personnel soignant du CH de Corté pour leurs bons soins et leur dévouement.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Mr Michel SIMONETTI

ALBERTACCE, CORTE
Ses petits-enfants adorés : Antoine-Joseph et Andréa ;
Mme Rose SIMONETTI née ALBERTINI son épouse ;
Ses enfants :
Mr André SIMONETTI et son épouse Françoise ;
Mme Agathe SIMONETTI et son compagnon Antoine Marc SIMEONI.
La famille de feu Etienne SIMONETTI son frère, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants,
Mme Thérèse CAMILLI née SIMONETTI sa sœur, ses enfants, petits-enfants et arrière petits fils,
Mr Luc VERSINI son filleul,
La famille de feu Thomas FORTUNE, ses enfants et petits-enfants,
La famille de feu Etienne ALBERTINI de CORTE, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants,
La famille de feu Pierrot MORETTI de CORTE, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants,
La famille de feu François CHIESI, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants,
La famille de feu Ange CHIESI de Bastelica, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants,
La famille de feu Toussaint SIMONETTI, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants,
Mr Jean-Vitus ALBERTINI son beau-frère,
La famille de feu Jean Valère et Marie ALBERTINI, ses enfants, petits-enfants, et arrière-petits-enfants,
La famille de feu Luc-Antoine ALBERTINI, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants,
La famille de feu Simon ALBERTINI, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants,
Mme Gracieuse ALBERTINI de BASTIA, et ses enfants,
Les familles :
ALBERTINI, BRIGIDI, PERETTONI, CHIESI, SIMONETTI, BOLLELI, FORTUNE, SANTINI, LUCIANI, BATTINI, SPINOSI, VERSINI, FOURES, NICOLAÏ, MICHELANGELI, SIMEONI, MARIANI-SABIANI, FILIPPI, AUGIS, PERNY,
Son ami André de Germain et ses amis boulistes,
Parents, alliés et amis
Ont l’immense chagrin de vous faire part du décès de :
Mr Michel SIMONETTI
Survenu à Corte, le 20 janvier 2023 à l’âge de 80 ans.
La famille ne reçoit pas au domicile,
Les condoléances seront reçues au reposoir du centre hospitalier de Corté ce jour dimanche 22 janvier 2023
à partir de 14 heures.
Selon la volonté du défunt, la cérémonie religieuse sera célébrée en l’église de l’Annonciation de CORTE, le lundi 23 janvier 2023 à 10H30, La crémation suivra dans l’intimité familiale.
La famille remercie, Géneviève, Françoise et Danièle ses infirmières, Antoine, Mathieu et Charles ses kinés, son aide-ménagère Sylvie, le Dr Udutec, Stéphane le pharmacien, son taxi François LUCIANI, les pompiers du NIOLU, L’hôpital de jour de CORTE, le personnel du 2eme étage, le service de médecine de l’hôpital de CORTE.
Ni fleurs, ni couronnes.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Madame Françoise, Dolly PETRIGNANI, née EMMANUELLI survenu à Clichy le dimanche 15 janvier 2023.

VENZOLASCA
Ses enfants :
– Françoise LE MENS – PETRIGNANI et son époux Eric,
– Pierre-François PETRIGNANI et son épouse Inga,
Sa soeur : Lucie-Marc MARIAUD de SERRE et son époux Patrick,
Ses petits-enfants :
– Dorinde PETRIGNANI – LE MENS et son époux Charles,
– Jérômine LE MENS – PETRIGNANI
– Matisse PETRIGNANI
– Emil PETRIGNANI
Son filleul Jérôme MARIAUD de SERRE et son épouse Natalia,
Sa nièce Natacha PATEY – MARIAUD de SERRE
et leurs enfants Charles, François-Mathieu et Anna MARIAUD de SERRE
Ses arrière-petits-enfants :
– Lucia-Francesca PETRIGNANI – PLURIEN
– Don Marc PETRIGNANI – PLURIEN
Sa famille de coeur : Bouchera et Ismaël ZAHRAOUI et leurs enfants
Toutes les familles parentes et amies
Ont la tristesse immense de vous faire part du décès de
Madame Françoise, Dolly PETRIGNANI, née EMMANUELLI
survenu à Clichy le dimanche 15 janvier 2023.
La cérémonie religieuse aura lieu le samedi 21 janvier 2023 à 10h30 à l’église Santa Lucia de
Venzolasca.
La crémation aura lieu le lundi 23 janvier 2023 à 10h00 au crématorium Ondina de Bastia.
Sa famille tient à remercier :
–
Le Docteur Marie-Paule SABLIN – VERUT,
– Le Docteur Renaud GARCIN,
– Le Docteur Olivia HENTIC et les équipes soignantes de l’Hôpital Beaujon,
– Le Docteur Ahmed FRIKHA et les équipes soignantes de la Clinique Maymard,
– Ses infirmières : Martine CLAUSSE, Marie, Nadia, Charlotte et Anne-Cécile
pour leur gentillesse et leur accompagnement dévoué.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.